最时光

[推荐] hi 藤井树 你好吗/岩井俊二

给大家推荐一部小说和电影。


QQ图片20140921013710.gif

书名:ラヴレター【情书】
作者:岩井俊二


电影:情书 love letter【1995】
编剧:岩井俊二
导演:岩井俊二
主演:柏原崇 酒井美纪 中山美穗


日本神户,渡边博子在未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井树的中学同学录里找到了他在小樽市读书时的地址。由于抑制不住对爱人的怀念,博子按着这个地址给远在天国的藤井树寄去了一封充满问候和思念的书信。
不可思议的是,不久博子竟然收到了署名为“藤井树”的回信。经过进一步了解,这个藤井树是一个年轻的女子,而且她还曾经是男性藤井树的同班同学,原来是博子从同学录中误抄了她的地址。为了多了解一些男友在中学时代的情况,博子继续与女性藤井树保持书信来往。而藤井树在不断的回忆中,竟逐渐发现中学时代那个和自己同名同姓的少男曾经对自己产生过一段真挚的感情……
《情书》由一个同名同姓的误会开始,通过两个女子书信的交流,以含情脉脉的笔触舒缓地展现了两段可贵的爱情。女主角博子对藤井树的眷恋,两个藤井树之间朦胧的情感,都没有由于藤井树的意外死亡而枯萎,而通过细腻感人的影象深深地印在每一个观众的心里,永远不变。
在精心描绘爱情的同时,岩井俊二还着意表现了对逝去岁月的怀念和追忆。《情书》正象普鲁斯特那本小说的名字,追忆着似水的年华。过往的爱情和青春也正是在主人公的回忆中才逐渐清晰、复活。与现实相比,影片中的过去更为明快优美。在那一幅幅唯美的画面中,漫天飞舞的片片樱花,暗生情愫的少男少女,都唤起我们的无限遐想。而《情书》中所构筑的那个美好的中学时代,可能也正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。
《情书》中对过去的追忆和有关生死的描绘都极具东方气质,含蓄优美、感而不伤地表达了故事的主题——珍惜有限的生命和宝贵的爱情。








藤井树:
你好吗?我很好。
渡边博子


渡边博子:
你好。
我也很好。只是有点感冒。
藤井树


藤井树:

你好。

感冒怎么样了?

要保重身体,祝你早日康复。

渡边博子



渡边博子:

你好。

谢谢你的感冒药。

只是,恕我失礼,你是哪一位渡边小姐呢?

我怎么绞尽脑汁都没有印象。

请赐教!

藤井树



藤井树:

你好。

感冒好了没有?

今天我在回家途中,看到坡道上的樱花含苞欲放。

这里的春天即将来临。

渡边博子



渡边博子:

你好。

我确实不认识你。

神户我去都没去过,也没有亲戚或朋友住在那边。

你真的认识我吗?

藤井树




(秋叶代写)

藤井树:

你好。

你到底是谁?

渡边博子



(秋叶代写)

藤井树:

你好。

你要是真的藤井树,就请拿出证据给我看。

身份证或保险证的复印件都可以。

渡边博子



(与驾驶执照复印件一并寄来的信)

这就是证据。

请不要写信来了。

再见!

藤井树



藤井树:

你好。

为了来见你,也为了来向你道歉,我来到了小樽。

现在的这封信是在你家门口写的。

我认识的藤井树好像不是你。

今天,我来到这里,一切才真相大白。

我说的藤井树是男的,是我以前的男朋友。

不久前,我无意中发现了他从前的地址。

我以为寄不到才写的信。就是你收到的那第一封信。

我不知道他现在人在哪里,在做什么。

不过就算现在,我也时常会想起他。

不知他是否在某个地方过得还好。

我怀着这样的心情写了那封信。

要真是寄不到就好了。

我没想到,那封信竟然寄到了同名同姓的你的手里。

给你添了麻烦,实在过意不去。

我绝无恶意。

我很想见你一面,却无法鼓起勇气。

我们只是文字之交。

请允许我谨用书信向你道别。

渡边博子




渡边博子:

你好。

我在不知情的情况下,寄了很无礼的信给你。请你原谅。

不过,我想告诉你一个值得一听的消息。

其实我在读初中时,班上有个同名同姓的男生。

或许你说的藤井树就是他吧?

同名同姓的男生和女生,有点不寻常吧?

转而一想,又觉得并非不可能。

你觉得呢?

要说我能想到的,也就这些了。如果能对你有所帮助,那就太荣幸了。

托你的福,感冒也好多了。

你也要多多保重身体!再见!

藤井树



之后,两人就互通信件,博子听对方回忆着中学时代有关藤井树的故事。

这是博子寄来的最后一封信。藤井树给博子写的所有的信一并装在大信封里寄了回来。



藤井树:

你好。

这些回忆属于你,所以我觉得应该由你来保留。我想,他以前肯定很喜欢你。我很庆幸,那个人是你。谢谢你一直以来的回信。我会再写信给你的。

再见。

渡边博子


信纸翻过来还有补充。

又及:恐怕你还是喜欢他的吧?








亲爱的藤井树小姐,今天,我在富士山山顶为你,飘落了一片雪,而此刻,我正喜欢着你喜欢得,全世界的森林,一起倒下那么喜欢。 ——藤井树先生



晚上的时候又重新回顾了一遍情书。 陈奕迅唱:我住的城市从不下雪,记忆却堆满冷的感觉。

从小生活在亚热带的南方城市,所以电影《情书》里开场那铺天盖地席卷而来的雪让我对冬天的印象不再只是阴沉与潮湿。

躺在雪地里的渡边博子望向天空,以一种生命的姿态。

雪落在她的衣襟和发梢,她沉默不语,因为她想到了你。

只有懂得的人,才会万般深情。


“年少时的爱,清澈不沾染丝毫欲望,纯洁如雪。如果不去深究,或许我们永远不会如此清晰地知道,自己在别人心中,究竟曾是怎样的位置。能够记忆的,或许只有那些点点滴滴的荒唐片段,以及百折千回的细密情怀。”

如果不去深究,时间真的会告诉我们答案吗? 我猜,渡边博子是想知道答案的。

她在不幸登山遇难已去世两年的男友藤井树的毕业纪念册里找到他在中学时代的住址。

她在信里写:亲爱的藤井树,你好吗?我很好。

你好吗?我很好。 是在一个二零一一年的春天。

昏昏欲睡的早自习,后排的男生递来一本书。他只说:你会喜欢的。

封面是浅浅的绿色,有纷纷扬扬的雪和一只蜻蜓。书名是简单得让人心动的名字,情书,作者:岩井俊二。

我在历史课讲二战,地理课讲寒暖流的时候看完这本书。过程有些艰难,我一边写笔记还要一边装作在乖乖听讲。

看完《情书》后,我写:藤井树是藤井树的秘密。

如果不是一段足够久,几乎可以称之为漫长的时间,或许它早已归于尘土。

又或者,直到某天,有什么人突然说起,他曾爱你。

如果渡边博子当初没有异想天开地寄出那封信,那么她永远不会知道藤井树在中学时代喜欢着一个和他有着同样一个名字的女生藤井树。

少年藤井树借遍了学校图书馆没人会读的书,只为一次次在借书卡上写下:藤井树。

一个人喜欢着另一个人的时候会不自觉的一遍一遍写下Ta的名字。

而少年藤井树也用这种不动声色的方式,大概是因为这样既绵密妥帖又不易被别人发现。


就像最笨的人,内心里装满了千言万语。终于来到最喜欢的人面前,却只能呆呆地看着他,看着他。或许使劲拧着自己的手指,咬着嘴唇一句也说不出。更或许,轻轻地笑着,再然后,泪水盈盈。

那些关于喜欢的故事千差万别,却始终是相似的。暗恋少年藤井树的大井早奈说:男生和女生的故事总是重复的。

他喜欢她,她却喜欢他,而他又喜欢着她。

小学班里也有一个男生和一个女生,他们名字一样。恰好男生是喜欢女生的,但和《情书》不一样的是,那个女生是知道这件事的。

二零一三年的夏天,我终于还是没能忍住去看了电影版《情书》导演:岩井俊二。

拍摄时间是一九九五年。

一个人的死亡,两个人的书信,三个人的故事。

没有情节,只有细节。

没有情感,只有情愫。 二零一三年八月二十九日,我写:

我的心里藏着一场纷纷扬扬的大雪,那时,我喜欢一个好看干净的少年。



渡边博子寄去宝丽来相机,让女生藤井树拍下小樽色内中学。

运动场,教室,图书馆,一草一木。

因为都与他有关。

一个人去看你写过的所有状态,读你写下的所有日记,看你从小到大的所有照片,甚至去别的地方寻找关于你的信息。去到你的家乡,你的小学,你的中学,去所有你曾经生活过的地方,去感受他的你在还没有他陪伴的时候是如何一步步长大的。

因为他想弥补上,你的青春里他曾迟到的时光。


毕业后,一个二零一四年的夏天,我依旧看《情书》。

一部冬天的电影,我却一次两次的在夏天看完。

今天我知道了,电影开场的音乐是 《 Frozen summer 》 人们都把它译作“冰冻的夏天”,我不。

我愿意把它理解为是“夏天的雪”。因为这样的话,那么夏天看《情书》也是恰好的。

而这一次,关于书的封面那只蜻蜓。 我终于找到解释。

生命是……生命是……你 ,我。

也是那只在冰天雪地里沉睡的蜻蜓。 它不属于冬天,所以不必责怪季节。 田维在《花田半亩》里平静地说: 生命,是跌撞的曲折;

死亡,是宁静的星辰。

人可以无限忍耐地承担起特别糟糕和负面的东西,惟独清净和美,会令我们破碎、惊惧、想落荒而逃。 秋叶带渡边博子来到藤井树出事的雪山,在一片清晨的日出里。


她对着雪山呼喊:你好吗?我很好。 你好吗?我很好。 “ お元気(げんき)ですか?私は 元気です” 自始至终,她想对他说的话。 她想对他说的,唯一一句话。 有一个下午,庭院温暖明亮。 给人不是冬天的错觉。 女生藤井树给渡边博子写信,她说: 这件事是意想不到的。 图书馆的学妹们将一本普鲁斯特的《追忆似水年华》递给她。 借书卡上的名字是:藤井树。 十年前女生藤井树爸爸去世的那个冬天,少年藤井树带着一本《追忆似水年华》来到她的家里,让她帮忙还到图书馆。 然后,他转学了。 学妹们都在小声地说:背面,背面,背面…… 她开始不知所措。

哦,对了。

她写给博子的信里还说:亲爱的渡边博子小姐,因为我很害羞,所以没有把这封信寄出去。

亲爱的藤井树小姐,请种植一颗冬天的树,去纪念藤井树先生吧。 因为他曾喜欢你,喜欢得全世界的森林, 一起倒下。











































点只看作者。










回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:08








仍然记得微风吹动的白色窗帘,窗帘后看书的青涩少年。老式的借书卡,以及写着年少时最美好的爱恋。
「你好吗?我很好。」


p466230558.jpg




p2159617153.jpg



p2180117330.jpg






回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:20




点只看楼主!!!!!!!!!!!!!!!!!!




我要先哭一会,呜呜呜呜。


回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:23
005JiLQmjw1ekfuqw681fj30f00900sv.jpg
005JiLQmjw1ekfuqna55kj30ob0f00tu.jpg

005JiLQmjw1ekfuqosjifj30os0f0aba.jpg

005JiLQmjw1ekfuqq61guj30ol0f00tz.jpg

005JiLQmjw1ekfuqs6jqpj30nr0f0myi.jpg

005JiLQmjw1ekfuqtmq66j30oh0f03zy.jpg




如果当初看到了卡片后面,结局又会不一样吧。


回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:28



阿树:
如果那一封封情书一开始能够回旋着流淌入你的眼里和心里,我想写在卡片上胆怯的,明目张胆的,本不是我的名字的“藤井树”,应该会更有意义吧?
如果田径赛那天能过风风光光地拿第一,让你透过相机望见我的笑脸而不是摔倒的背影,大声地无言地轻轻地站在领奖台上,冲你微笑,应该会更令你懂得我的心意吧?
如果在图书馆能够多一点勇气把卡片后面你的画像,悄悄藏进你的衣兜里,应该会更早得到回应吧?
如果从小山坡上伴着清风骑车滑下,把棕色纸袋罩在你的脑袋上,悄悄碰一碰你的胳膊肘,应该会更多一点回忆吧?
如果值日时能够不再懦弱地躲在一边不回应你,积极一些帮你擦黑板聊聊天,应该会更早一些成为朋友吧?
如果弄错的英语试卷后没有调皮地画上宫崎美子脱掉牛仔裤的图案,乖乖地归还试卷,应该会更早得到你的谅解吧?
如果我能够用更成熟一点点点点的方式守护你,爱护你,应该会给十年后的你我留下更多的遗憾的眼泪吧?
小樽这地方为什么这么爱下雪呢?
就连我死的地方也要填满雪花呢。
抱歉,阿树,如果你知道这件事。如果你知道十年后的这件事,你会为我哭泣吗?
——雪山下,奄奄一息的藤井树



p2160318638.jpg




回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:29
藤井树:
从我刚踏进色内中学门槛的那一刻起,就下定决心不再和任何人谈论一些他们认为有意思的,在我看来却无聊的话题了。
这样子不会显得很成熟吗?父亲总是嗜酒,母亲也无暇顾及我的感受。安静是最好的选择了,不是吗?
你看起来很普通,不很安静,眼睛圆圆的,用HR铅笔画出来一定很有立体效果呢。
长这么大遇见一个和自己同名同姓的人,不是一件很巧妙,很有缘分的事情吗?
今天在班里遇见和我同名同姓的你,这是最令我惊讶不过的事情了。
你看起来有些忧郁,甚至是有些讨厌我的样子。
看来,我们是做不成朋友了,不是吗?
藤井树
{这是男藤井树在数学书背面上写的一封信,是踏进小樽色内中学以来,第一次给女生写的一封信。无关其他,孤独的人并不仅需要孤独,他也渴望朋友。因为女藤井树用HR铅笔画出来一定很好看。}


p1862198540.jpg
回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:31





藤井树:
其实我也很讨厌班里的同学捉弄我们的名字。这也许便是你不同我说话的原因吧?也难怪,被大家捉弄得这么厉害,怎么可能会有心思,有勇气互相说说话呢?真是很抱歉,藤井同学。今天上英语课时我偷偷地画下了你,只画了一点点,用快要用尽墨水的钢笔画的。
你也不爱说话,几乎没有什么朋友,绑的双马尾也普普通通的。
我们都只是普通人啊,不是吗?
我想,如果有一天我能变成什么伟大的名人,或是你喜爱的某一个影星,就可以光明正大地同你说话了,我会说:“你好,藤井树。真巧,我也叫藤井树呢。”
你会做出什么样的反应呢?
总之今天一中午我都在莫名其妙地重复这段台词,直到舌头发麻为止。
真奇妙,不是吗?
很希望有一天我能够把我的钢笔画让你瞧瞧。
藤井树



p1862199453.jpg





回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:33




藤井树:
今天是我们第一次独处呢。
你一个人奋力地擦着黑板,弄得“藤井树❤藤井树”成为午后记忆中模模糊糊的一片带有草莓尖的圣代。
我真是没用啊,说什么已经很成熟了。因为害羞,和谁都说不成话。原谅我,是一个腼腆无用的男人。这样的男子,怎么能交朋友呢?
所以我,还是孤孤单单地一直到毕业吧。
“喂,藤井同学,你能帮忙干点活吗?”你有些生气,眼睛瞪大,我想用手里的铅笔将你画下了……
“……”我不语,低着头假装做数学题,一副就连我自己也很厌恶的冷淡模样。
“哎,今天数学学了些什么?”
——这也许便是我找借口开脱吧,为什么我一点也不想在你的记忆里留下一点点不快呢?我们明明做不成朋友,不是吗?是因为同名同姓,想要给彼此留下一个神奇的美妙吗?
窗外在落樱花,你的眼睛又盛满花香明亮了。
很抱歉,让你的整个中学时代都生活在同名同姓的我,的阴影里。
很抱歉,让你如此辛苦又不快。
是不喜欢我吧?
藤井树

{信的最后一自然段“是不喜欢我吧?”被男树重重地画掉了,随手把信纸仍进垃圾桶里。也许,单纯的他以为,不美好的记忆还是丢掉,重新开始为好。可是,谁知道呢?是你真的不喜欢我吗…}




p1862198866.jpg











回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:35







藤井树:
也许我们要当一辈子的敌人了。或者是同名同姓的冤家?
今天我发了很大的脾气,把稻叶公贵狠狠地揍了一顿。
不过,这些也不用我多说,你都看在眼里了吧。或者是,你因为哭泣,一直盯着书桌看,没有注意我被拉开的蠢像呢?
我要告诉你一个小小的秘密,就算现在想起也觉得对不住你的秘密。真是一个不害臊的男人啊我,对不对?可是,你一定答应我要绝对保密。
投票时,坐在我前方的那个丰利鬼鬼祟祟的环顾四周,甚至还傻乎乎地望了望我。
——其实我没有心情去看他干了些什么遭天谴的事,可是他挡住我画前方的美人瓶,明明就差一个青石花纹就要完工了。于是我站起来,无意间看见丰利的纸条。
“藤井树❤藤井树”
我的心忽然急速跳动起来了。
“混蛋,求你别跳!”我不知为何心里涌现出儿时偷看父母帐单的刺激感,我已经许久未如此了。
这不过是一个小小的,像往常一样戏弄我们的纸条罢了,没有什么国家机密。可是,就那么一瞬间,它成为我的机密了。现在它也有你的一半。不过,你知道,这封信我是绝对绝对不会寄给你的,对不对?
于是,不知抱着什么样的心理,我竟然平静地坐回座位,甚至偷笑了一下。
你有没有看见?
不会的,因为你从未注意过我呢,我这个腼腆无趣的家伙。
后来,我以为稻叶那家伙只会看一眼便扔掉纸条,没想到,他竟然念了出来:“藤井树heart藤井树”
这混蛋!
大家都窃笑着望着我俩。
我无话可说,甚至像一个血气方刚的男人一样,跳起来揍稻叶一顿。
因为,那纸条,从某种意义上来说,算是我允许流通的。
可我怎么能又反悔一次呢?
你虽然显得难堪,但却假装若无其事地低着头,不理会同学们的调侃。
第一个选项是“图书管理员”。
我听见了,大家都在小声说:“heart heart!!!”
于是,我们几乎全票通过。
你哭了,呜呜的,不愿意让大家发现。
熊谷和也那混蛋却凑近你,大声说道:“快看,她哭了。”
我已经无法忍受了。
结局就是那样,我踢翻了熊谷的椅子,接着又给了嚷嚷着“爱的胜利”的稻叶一拳头。
呐,藤井同学,我们玩一个游戏吧。
叫做“从现在开始不再对对方有所悸动”。
我怎么能喜欢你呢?
你是那么讨厌我啊……
藤井树



p1862199649.jpg


回复

使用道具 举报

A梦小姐 发表于 2014-9-18 05:37







藤井树:
你好。
其实我对于一个人冷淡地蜷缩在图书馆里看书这件事情,是十分愧疚的。
原谅我不喜欢主动和别人说话,尤其是像你这样十分讨厌我,我心里却十分想要接近的人。
有一个同名同姓的同学是一件很珍贵的事情呢。
因为珍贵,所以我绝不会让珍贵的你知道的。
你会生气,对吧。

藤井树







p1862199906.jpg







回复

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

热门文章
编辑推荐
从你的全世界路过
光。 18条评论
不语
苏轻葵 9条评论
匆匆而去
心中的日月。 8条评论

最时光陪你度过的第 天。

© 2011-2022 最时光,用所有的时光与你前行。

快速回复 返回顶部 返回列表